-
1 lumen-hour
1) Техника: люмен-час2) Горное дело: люмен-час (единица световой энергии)3) Телекоммуникации: люмен/час4) Макаров: люмен-час (лм.ч, 3600 лм х сек), лм.ч (люмен-час), (lm-hr) люмен-час (лм.ч)5) Электротехника: лм-ч -
2 lumen
-
3 luminous flux
световой поток
(Фv)
Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.
[ ГОСТ 26148-84]
световой поток
Величина, пропорциональная редуцированному потоку излучения, если за относительную спектральную чувствительность принята относительная видность.
Примечание. Если нет других указаний, коэффициент пропорциональности следует считать равным 680 ли/вт.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
световой поток
Количество излучаемой энергии, протекающей через единицу площади за единицу времени. Световой поток характеризует мощность источника света. Единица измерения светового потока - люмен (лм). Величина полного светового потока характеризует излучающий источник, и ее нельзя увеличить никакими оптическими системами. Действие этих систем может лишь сводиться к перераспределению светового потока в пространстве, например, большей концентрации его по некоторым избранным направлениям. Таким способом достигается увеличение силы света по данным направлениям при соответствующем уменьшении ее по другим направлениям.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminous flux
-
4 candela
= cdкандела, кдединица силы света ( luminous intensity) в системе СИ. Одна кандела примерно равна количеству световой энергии, излучаемой обычной свечойсм. тж. nitАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > candela
-
5 illumination
арматура осветительная
Стандартные устройства и детали, предназначенные для крепления источников электрического света, защиты их от пыли, влаги и механических повреждений, а также для распределения светового потока в соответствии с назначением освещаемого объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура осветительная
Светотехническая арматура осветительных приборов
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
DE
FR
освещенность
(Eν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
освещенность
Отношение светового потока, падающего на поверхность, к площади этой поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
освещенность
Величина светового потока, приходящегося на единицу поверхности. Освещенность обратно пропорциональна квадрату расстояния от источника до освещаемой поверхности и зависит угла, составляемого направлением светового потока с нормалью к освещаемой поверхности. Единица измерения освещенности - люкс.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- освещение
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
освещённость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > illumination
-
6 illuminance
освещенность
(Eν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
освещенность
Отношение светового потока, падающего на поверхность, к площади этой поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
освещенность
Величина светового потока, приходящегося на единицу поверхности. Освещенность обратно пропорциональна квадрату расстояния от источника до освещаемой поверхности и зависит угла, составляемого направлением светового потока с нормалью к освещаемой поверхности. Единица измерения освещенности - люкс.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- освещение
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
освещённость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > illuminance
-
7 photon
См. также в других словарях:
световой поток — (Фv) Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний. [ГОСТ 26148 84] световой поток Величина, пропорциональная редуцированному … Справочник технического переводчика
Световой поток — Размерность J Единицы измерения СИ люмен СГС люмен … Википедия
СВЕТОВОЙ ПОТОК — мощность световой энергии, оцениваемая по действию на ср. человеческий глаз, спектральная чувствительность к рого стандартизована. Единица С. п. (в СИ) люмен (лм) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Люмен-секунда — единица световой энергии в Международной системе единиц (См. Международная система единиц). Сокращённое обозначение: русское лм·сек, международное lm·s. 1 лм·сек световая энергия, соответствующая световому потоку 1 лм, излучаемому или… … Большая советская энциклопедия
ЛЮМЕН-СЕКУНДА — единица световой энергии СИ; обозначается лм х с. 1 лм х с световая энергия, соответствующая световому потоку 1 лм, излучаемому или воспринимаемому в течение 1 с … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЭНЕРГИЯ — (1) универсальная (общая) количественная мера форм движения, состояния и взаимодействия всех видов (см.), связывающая воедино все явления природы, которые отражены в фундаментальном (см.). В соответствии с различными формами движения говорят о… … Большая политехническая энциклопедия
люмен-секунда — единица световой энергии СИ; обозначается лм·с. 1 лм·с световая энергия, соответствующая световому потоку 1 лм, излучаемому или воспринимаемому в течение 1 с. * * * ЛЮМЕН СЕКУНДА ЛЮМЕН СЕКУНДА, единица световой энергии СИ (см. СИ (система… … Энциклопедический словарь
ЛЮМЕН-СЕКУНДА — единица световой энергии СИ; обозначается лм/с. 1 лм/с световая энергия, соответствующая световому потоку 1 лм, излучаемому или воспринимаемому в течение 1 с … Большой Энциклопедический словарь
Люмен-секунда — единица световой энергии в СИ. Международное обозначение: lm·s, русское: лм·с. Световая энергия в 1 лм·сек соответствует световому потоку 1 люмен, излучаемому или воспринимаемому за время в 1 секунду. 3600 люмен секунд составляют люмен час: 1… … Википедия
Люмен-секунда — [lumen second, lu s] единица световой энергии в Международной системе единиц. Сокращенное обозначение: русское лм • с, международное lm • s. 1 лм • с световая энергия, соответствующая световому потоку 1 лм, излучаемому или воспринимаемому за 1 с … Энциклопедический словарь по металлургии
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
